Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et tulit universos greges et armenta et minavit ante faciem suam dixeruntque haec est praeda David
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.
And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.
And David took all the flocks and the herds, which they drove before the other cattle, and said, This is David's spoil.
And he took all the flocks and the herds, and made them go before him: and they said: This is the prey of David.
And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.
David also captured all the flocks and herds, and the people drove the livestock before him, and said, “This is David’s spoil.”
He took all the sheep and the cattle. His men drove the animals ahead of him and said, "This is David's loot."
He took all the sheep and cattle, which were driven ahead of the other livestock, and the people shouted, "This is David's plunder!"
David took all the rest of the sheep and cattle, driving them ahead of their rescued livestock. People said about all this, "This is David's spoil."
David took all the flocks and herds and drove them in front of the rest of the animals. People were saying, "This is David's plunder!"
So David had captured all the sheep and the cattle which the people drove ahead of the other livestock, and they said, "This is David's spoil."
He took all the flocks and herds, and his men drove them ahead of the other livestock, saying, "This is David's plunder."
He also recovered all the flocks and herds, and his men drove them ahead of the other livestock. "This plunder belongs to David!" they said.
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.
David took all the flocks and the herds, [which] they drove before those [other] livestock, and said, "This is David's spoil."
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!